E-30被定位为一款位于E-520和E-3之间的中间产品。除了继承了E-3的出众图像品质和高速性能之外，它还提供了大量的新功能来拓展摄影者的创意和艺术表现力。
六种艺术滤镜包括了浓郁色调、柔光、淡化及增亮色调艺术滤镜，以及柔焦、照片怀旧颗粒和针孔相机效果滤镜，它使得任何人均可简单实现通常需要使用特殊镜头和附加滤镜或采用复杂图像处理技术才可获得的摄影表现力。虽然E-30的标准纵横比是4:3，但它却提供了9种不同的纵横比选择，包括宽屏16:9和中间格式6:6。除此之外，通过简化实时取景时自动对焦操作的高速成像AF、以及可支持水平和垂直格式实时取景拍摄的双轴可变角度显示屏，E-30使得实时取景拍摄更加充满乐趣。
新研发的1230万像素高速LIVE MOS传感器和新型TruePic III+图像处理引擎确保了E-30可获得最高标准的图像品质。它还拥有可提供最大5级抖动补偿的内置图像稳定系统，并能够与全系列4/3系统镜头产品配合使用，从广角到远摄、从微距到鱼眼镜头，它均可有效适应。
E-30还提供了出类拔萃的高速性能，这其中包括与奥林巴斯E-3上所拥有的相同的11点全双十字型AF传感器、5 fps高速连续拍摄和1/8000秒高速快门。E-30还采用了功能强大的除尘系统以有效地清除进入相机的灰尘，而经久耐用的快门也经过了150,000次的释放*2测试检验。
* 基于奥林巴斯的内部测试。
<主要特性>
1. 面向创意增强效果、方便易用的艺术滤镜功能，9种不同的纵横比选择
2. 快速实时取景的高速成像AF，使用双轴自由旋转的超晶（HyperCrystalII）液晶显示屏。实现自由角度的实时取景及浏览功能，扩展了拍摄的无限可能
3. 1230万像素高速Live MOS传感器以及TruePic III+图像处理引擎实现了超高的图像品质，补偿范围最大可达5 档安全快门的内置防抖系统
4. 全十字型双感应器的11点自动对焦、5幅/秒的高速连拍以及最快可达1/8000秒的高速快门实现了相机的高速性能
E-30正面
E-30背面
<主要特性>
1. 面向创意增强效果、方便易用的艺术滤镜功能，9种不同的纵横比选择
面向创意增强效果，方便易用的艺术滤镜功能
E-30不仅仅以令人惊叹的逼真度还原影像，还使用户可通过艺术滤镜来表达他们自己的创意，拍摄出所期望的表现效果。几乎任何人都可轻松享受到通常需要使用特殊镜头和附加滤镜或采用复杂图像处理技术才可获得的摄影表现力。
相机提供了以下的6种艺术滤镜：
浓郁色调效果
强调色彩，并以浓郁色彩风格创建出明亮、富有动感的影像
柔焦效果
赋予影像一种明快、空灵的感觉，激发出梦幻般神秘的氛围
淡化及增亮色调
采用柔和的彩色色调来营造出沉思和怀旧的氛围
柔光效果
减弱高亮和阴影效果来反映出一种完美光照场景的环境
照片怀旧颗粒效果
重新创建层次丰富、纹理状的外观和黑白摄影的色调，为影像赋予一种戏剧般生动的感观
针孔相机效果
拍摄出针孔相机拍摄照片所具有的周边晕映和独特彩色色调
9种纵横比的选择
在实时取景拍摄期间，相机为用户提供了9种纵横比选择。除了标准的4:3纵横比之外，E-30还提供了宽屏16:9和中间格式6:6，以及3:2、5:4、7:6、6:5、7:5和3:4的纵横比。
2. 用于快速实时取景的高速成像AF，使用双轴自由旋转的超晶（HyperCrystalII）液晶显示屏。实现了自由角度的实时取景及浏览功能，扩展了拍摄的无限可能
用于快速实时取景的高速成像AF
E-30配备了曾在奥林巴斯E-520和E-420上使用、并获得广泛赞誉的AF实时取景系统，该系统使用高速成像AF来对图像传感器上的对比度进行检测进行自动对焦而无须翻起相机的主反光镜。这样，实时取景拍摄就如同在便携数码相机上一样的简单而便捷。
实时取景指在观察相机背部液晶显示屏上显示影像的同时进行图像拍摄的功能。E-30液晶显示屏采用2.7英寸、23万像素的高分辨率超晶(HyperCrystalII)液晶显示屏，它在上下和左右方向同时拥有176o的视角，并采用双轴自由旋转结构以实现水平和垂直方向的自由旋转，用户可在任何角度进行图像拍摄，而无需采用极度别扭的拍摄姿势。除了人像拍摄，实时取景也可通过将被摄人物从过多关注于相机的状态中解放出来，有利于捕捉轻松而自然的面部表情。
实时取景放大
在实时取景拍摄期间，摄影师可在液晶显示屏上选择对焦点并放大5、7或10倍。在微距或影室拍摄中需要进行精细调焦时，该功能十分有效。
实时取景-白平衡、曝光补偿
使用实时取景功能，在拍摄前用户可在液晶显示屏上对白平衡调节和曝光补偿的效果进行实时确认。当使用阴影调节技术（SAT）设置控制曝光，可以在增加阴影部亮度的同时保持背景亮度，调节效果可在拍摄时进行实时确认。
实时取景-景深预览
当光圈缩小时，光学取景器内的预览图像将变暗，但实时取景功能允许摄影师在保持图像亮度的同时对液晶显示屏上的景深效果进行确认。
实时取景-构图辅助显示
在液晶显示屏上可显示出三种不同的辅助构图信息—网格、黄金分割及比例刻度，而无需更换实际的物理对焦屏。此外，在实时取景模式下还可显示出用于曝光效果检测的直方图。
3. 新研发的1230万像素高速LIVE MOS传感器、新型TruePic III + 图像处理引擎以及可提供最大5级有效补偿的内置图像稳定系统
新研发的1230万像素高速LIVE MOS传感器和新型TruePic III + 图像处理引擎
E-30上新研发的1230万像素LIVE MOS传感器可提供高分辨率、层次丰富的灰度范围以及明亮、自然的色彩还原效果，逼真地渲染出被摄对象的精细细节特征。基于经过实践验证的MOS信号放大技术，该款新型传感器通过对材料和生产工艺的根本改进实现了有效结构简化。该传感器还被安装在一块柔性电路板上作为单个单元构造，从而极大地降低了信号和电路阻抗、功率消耗以及热噪声。除此之外，传感器的低功耗使得用户可以长时间使用实时取景功能拍摄。
新研发的TruePic III+图像处理引擎采用了如下列出的图像处理技术来对图像品质、色调灰度层次和色彩逼真度进行改善，并（通过新的艺术滤镜功能）提供了范围广泛的创意表达模式。
高级噪声过滤III技术
一种经过改进的噪声过滤技术，可精确地对图像数据和噪声加以分离，确保以最低的噪声水平获得逼真的图像还原效果。
高级细节再现技术
高级细节再现技术确保了精确的边缘检测和平滑效果，可有效去除色彩失真部分的产生。
高级色彩还原III技术
作为用于亮度和色度信号独立控制的高级精确灰度功能的改进版本，高级色彩还原III技术确保了即使是最苍白的色调也可被精准的加以再现。
艺术滤镜功能
艺术滤镜功能通过分析用户将要拍摄的场景、调节拍摄参数以及最佳应用艺术处理程序来向影像添加所需的艺术效果。
机身内置的防抖系统
E-30相机机身内置图像稳定装置，应用奥林巴斯原创的SWD（超声波马达）技术通过移动图像传感器以对相机抖动进行补偿，其等效偏移量可降低5档快门速度等级，从而使得即使在低光照条件下或使用远摄镜头时，也可在手持拍摄状况下获得清晰的图像。相机的抖动幅度由拥有极高精度的专业陀螺仪传感器检测获得，超声波马达立即根据最大5 EV*2步长的偏移量进行图像传感器的位移补偿。
由于E-30的防抖装置于相机机身内部，所以使用包括数码专用的ZUIKO DIGITAL镜头在内任何4/3标准镜头，均可得到良好的图像稳定效果，同时不会造成光学性能的降低。从而能够为全系列镜头提供有效的图像稳定性能，从超级广角到超级远摄镜头，从鱼眼到微距镜头，它无所不能。这样，不仅在使用长焦镜头时，而且在低光照条件下使用鱼眼和超级广角镜头拍摄时，用户均可享受到清晰的手持拍摄体验。
*2 基于奥林巴斯内部测试条件。
4．全十字型双感应器的11点自动对焦、5幅/秒的高速连拍以及最快可达1/8000秒的高速快门实现了相机的高速性能。
全十字型双感应器的11点自动对焦
E-30所采用的11点自动对焦传感器拥有全十字型双轴感应器的11点阵列，每个对焦点由两条水平和垂直线段构成，对焦精度得以大幅改善。在垂直和水平轴上的双感应器呈独特的半交错排列，令自动对焦精度得到显著提升。 11个自动对焦点位置的确定建立在成千上万幅不同相片中主要对象位置统计分析和专业摄影师输入数据的基础之上。
由于采用了可在所有传感器上同时处理数据的专用自动对焦数据处理引擎和新颖精确的距离测量算法，相机的处理速度和焦点捕捉性能均得到了极大地提高，从而造就了全球领先的自动对焦速度*1。
*1基于奥林巴斯内部测试条件。
5幅/秒的高速连拍、最快可达1/8000秒的高速快门
高分辨率的高速Live MOS传感器，配合三种专用数据处理引擎 — 高速的TruePic III+图像处理引擎、用于相机防抖动的图像稳定引擎（IS）以及用于自动对焦传感器数据高速处理的自动对焦引擎，使得相机可在并行处理海量数据的同时获得高速的操作性能。再加上高速、高精度的机械快门、最大限度减少光线损失的优化反光镜结构。由含炭树脂材料制成的高强度反光镜箱，可在相机上实现高达5幅/秒的高速连拍和最高1/8000秒的高速快门释放。该快门同时也兼容于1/250秒的同步拍摄。当使用了FL-50R或FL-36R外部闪光灯时，也可进行1/8000秒的高速闪光。该功能在白天同步拍摄环境下的作用十分明显。
其它特性详细信息
多重曝光功能可在液晶显示屏中前幅拍摄图像之上显示当前影像
在使用光学取景器或实时取景时均可拍摄出具有多重曝光效果的照片。在实时取景拍摄时，前面拍摄到的RAW图像数据可被显示在液晶显示屏上作为多重曝光的基础，而当前的场景则叠加在该幅基底图像之上。在单幅画面上最多可进行4次曝光，根据用户的需要可以采用或不采用自动增益调节。另外，已经记录在相机存储卡中的RAW格式图像也可采用相同的方式被合成在一起。所以，除了传统的多重曝光影像之外，用户还可轻易的将时间和空间上完全不同的主体融合到一幅影像上，实现多重曝光图像。
“阴影识别技术”能自动对被摄体进行正确曝光
在拍摄对比强烈的物体时使用“阴影识别技术”将其设定为自动后，能对高亮度部分和暗部进行正确曝光，还可以自动识别并修正阴影处的亮度，使明亮处和阴影都能做做到亮度适中，从而使拍摄出的图像效果近似于人眼看到的物体的实际效果。
除自动设置外，还提供亮键、标准、暗键等4种设置选择。
脸部&背景控制可实现前景主体和背景景物的完美曝光
E-30的脸部识别功能可对最多8张人脸的对焦和曝光进行识别和优化。除此之外，脸部&背景控制功能可对前景中人脸和背景中景物的曝光加以有效的平衡，在必要时可应用自动灰度层次在不会过曝光背景区域的同时对主体面部进行正确的曝光，即使在强背光环境下拍摄主体时也可进行有效的处理。这样，用户在前景主体（人物）和背景景物上均可轻松获得自然逼真的影像，拍摄效果几乎如肉眼所看到的完全一致。在影像预览期间也可进行脸部识别，此时用户可便捷地对一幅照片中的人脸区域进行选择和放大，以对他们的表情进行仔细的观察。
自选效果预览可在实际拍摄前对各种设置调节的结果进行比较
自选效果预览使得用户可于拍摄照片前在液晶显示屏上对最多4种不同的曝光补偿或白平衡设置效果进行预览和比较。使用户事先对各种设置的效果进行检查和比较，他们就能够更加容易地获得所需的精确影像。
拥有高效率的除尘系统
E-30采用了奥林巴斯专有的除尘系统，这是一种业界领先、高度可靠的系统，自从它在E-1上首次使用后就在不断地发展进步。由于在图像传感器前配置了一个以超过30,000次/秒振动频率的超声波滤镜（SSWF），除尘系统就能够更加有效地将灰尘从传感器上清除，它甚至可以去除掉普通除尘系统不能清除的顽固灰尘。该系统的另一个优点是超声波不会产生静电荷，从而不会吸附灰尘。奥林巴斯的除尘系统可清除掉采用静电放电方法所不能去除的顽固灰尘。
具有无线控制功能的内置闪光灯
使用选购的FL-50R和/或FL-36R闪光灯，相机就可进行多闪光灯的无线控制。由于内置闪光灯已包含了遥控器功能，所以无需再使用另外的外部遥控器。任何闪光操作，包括最多3个闪光灯组开启/关闭的选择、闪光或FP闪光的选择以及闪光灯输出强度的校正等，均可在后面板液晶屏上使用超级控制面板进行设定。
大尺寸光学取景器具有98%的视野范围和1.02x的放大倍率
虽然E-30的取景器更加小巧，而且比E-3取景器的重量要轻一半以上，但它却提供了98%的视野范围和1.02x的放大倍率（-1m-1, 50mm, 无限远处），从而能够展现出更大、更清晰的场景视觉效果。
五棱镜上的高反射率银质涂层和目镜镜头上的防反射涂层被用来对光谱特性进行严格的控制，以确保获得具有清晰自然色彩的明亮影像。
高精度49-区域测光系统
E-30在低光照条件下使用增加像素法，而在明亮光线下则使用拥有集成放大器的混合测光系统。即使在复杂光照条件下也可获得宽泛的亮度动态范围，实现快速、精确的测光。相机采用了新的测光算法以稳定测光性能，在低光照或高光照主体的拍摄环境下尤其有效。该算法还采用了自动对焦点和自动对焦测光值之间的关系概念来提高测光精度。
多种的包围功能可实现ISO、白平衡、曝光和闪光的精确控制
四种类型的包围功能可帮助用户表达他们的创意并获得所需要的精确效果，即使在背光主体拍摄、夜景拍摄或其它正确曝光难于确定的场合，使用多闪光灯设置或想要对摄影表达进行精细的控制时，相机也能够应付自如。通过选择ISO、白平衡、曝光和闪光亮度包围，用户几乎可在任何场景下捕获到他们所需的影像。
